(Mk5) Przegląd 120 tys. mil / 120k miles inspection

Trochę z opóźnieniem, ale zrobiłem w końcu przegląd na 120 tys. mil. Z opóźnieniem, bo czekałem na narzędzia do wymiany wałka rozrządu.	With a little delay, I have finally performed 120k inspection. The delay was related to the extended waiting for special tools required for cam shaft change.
Przegląd 120 tys. mil:	120k miles inspection:
1. Wymiana oleju i filtra oleju 2. Wymiana filtra paliwa 3. Wymiana filtra powietrza 4. Wymiana filtra przeciwpyłkowego	1. Oil filter + oil 2. Fuel filter 3. Air filter 4. Interior pollen filter
Wymiana płynu hamulcowego	Brake fluid flush
Od ostatniej zmiany minęło trochę czasu, więc wymieniłem płyn w układzie hamulcowym i sprzęgle.	It was already some time since last change, so I decided to change the fluid in the brake and clutch system.
Wymiana wałka rozrządu	Cam shaft change
Narzędzia: 1. T10100 - blokada wału korbowego 2. 3359 - blokada wałka rozrządu 3. T10264 - dźwignia napinacza paska rozrządu 4. T10265 - blokada napinacza paska rozrządu 5. T10060A - blokada napinacza paska klinowego 6. T10051 - blokada koła wałka rozrządu 7. T10052 - sciągacz koła wałka rozrządu 8. T10172 - blokada koła zębatego rozrządu	Tools: 1. T10100 - crank shaft lock 2. 3359 - camshaft lock 3. T10264 - timing belt tensioner lever 4. T10265 - timing belt tensioner lock 5. T10060A - v belt tensioner lock 6. T10051 - camshaft pulley counterhold 7. T10052 - camshaft pulley puller 8. T10172 - camshaft sprocket counterhold
Części: 1. Wałek rozrządu 2. Panewki wałka - 10 szt. 3. Popychacze zaworów - 8 szt. 4. Śruby obejm wałka - 10 szt. 5. Śruby osi popychaczy wtrysków - 8 szt. 6. Uszczelka pokrywy zaworów 7. Uszczelka pompy paliwa/podciśnienia 8. Uszczelka wałka	Parts: 1. Camshaft 2. Camshaft bearings - 10x 3. Cam followers - 8x 4. Journal cap bolts - 10x 5. Injector rocker bolts - 8x 6. Valve cover seal 7. Tandem pump seal 8. Camshaft seal
Do wymiany wałka rozrządu w silniku BRM nie trzeba odkręcać wspornika silnika.	There is no need to remove the eengine mount in BRM to change the camshaft.
Wymiana pompy, termostatu i czujnika temperatury	Coolant pump, thermostat and temperature sensor
Coś mi ostatnio skan wywalał błędy przegrzania, więc wymieniłem czujnik temperatury i pomogło. Dla świętego spokoju postanowiłem też wymienić pompę na taką z metalowym wirnikiem i termostat. Nie wiem kiedy znowu znajdę czas na rozbieranie połowy samochodu.	I had had some overheating codes recently, so I replaced the coolant temp. sensor and it helped. Since I had the access to coolant pump with this inspection, I decided to replace it with one with metal propeller and also to replace the thermostat. That should help for some time.
Wymiana paska rozrządu i klinowego	V belt and timing belt
Ostatnią rzeczą, którą wymieniłem były paski i napinacze, następna wymiana przy 200 tys. mil, jeśli silnik dociągnie.	Last few things I replaced were belts and tensioner and roller, next replacement at 200k engine permits.