czwartek, maja 18, 2006

Szuflada pod siedzeniem / Under-seat drawer

Ostatni odcinek z cyklu: "Gdzie by tu upchać całe to badziewię, które ze sobą wożę :-)". Szufladę zamontowałem pod siedzeniem pasażera. Pod siedzeniem kierowcy planuję zamontować gaśnicę.
Części:
1K0 882 600 B 9B9 - rama
1K0 882 602 E 7G8 - szuflada
6Q0 881 203 - suwak (3x)
1K0 881 548 A - wspornik
N 909 998 01 - śruba (5x)
N 900 978 02 - nit (2x)
Potrzebne narzędzia:
1. śrubokręt TORX T20 (długi i wąski),
2. Klucz 12-punktowy (?) Allen M10
3. maszynka do nitowania
Potrzebny czas: około 1 godziny

---
This is the last episode of the serie: "Where can I store all this crap I carry with me in the car :-)". The drawer was installed under the passenger's seat. I plan to use driver's seat to mount a fire-extinguisher.
Parts:
1K0 882 600 B 9B9 - frame
1K0 882 602 E 7G8 - drawer
6Q0 881 203 - slider (3x)
1K0 881 548 A - support
N 909 998 01 - bolt (5x)
N 900 978 02 - rivet (2x)
Tools required:
1. Screwdriver TORX T20 (long and narrow),
2. Triple square M10 Allen key wrench
3. Rivet gun,
Time required: about 1 hour

Pierwszy krok to odkręcenie siedzenia: najpierw tył... / First step is to unbolt the seat: rear bolts...


...potem przód. / ...and front bolts.



* * *

Siedzenie od spodu: w otwory zaznaczone kolorem czerwonym wchodzą 2 nity trzymające wspornik. W otwory zaznaczone na zielono wchodzą 3 śruby samogwintujące.
---
Seat from the bottom: the support is riveted using 2 holes marked red. The holes marked green are used for 3 bolts.

* * *


Nitowanie wspornika. / Riveting the support.

* * *


Pozostałe dwie śruby wchodzą: jedna we wspornik, a druga w widoczny po lewej stronie plastik. / The remianing two bolts are used: one to bolt the drawer to the support, and one to mount the drawer to the plastic part on the left side.
* * *


Przed... / Before...

* * *


... i po. / ...and after.

* * *

Trochę mała ta szuflada. Wydawało mi się, że upcham ze dwie sterty płyt CD, ale ledwo się jedna mieści. Próbowałem wepchnąć płyty w pokrowcu z Ikei, ale też musiałem to na popych zrobić. Natomiast przypuszczam, że to może być dobre miejsce, żeby upchać jakąś ładowarkę do komóry, albo kabelek Vag-Com.
---
The drawer is rather small. I thought I would be able to stack two piles of CDs, but I had problems putting one Ikea CD holder full of CDs. However, it is a great place for keeping a charger for the mobile phone or Vag-Com cable.


Blogger ewoo na to / said:

My drawer kit came with the wrong screws (Philips--not torx), so I ordered the torx bolts from my dealer. (I'm anal like that.) Thanks for the part no. info!

I did the install last night but had problems with the bolt that screws to the metal clip on the drawer (near the riveted support)

It seems the metal clip's hole to too small for the torx bolt. And that piece of metal is hard as xxxx so I can't bend it open.

I know it's not critical for support but again, I'm anal like that.

Do you know the part number of the small metal clip on the drawer that secures the bolt?

Thanks!

7:35 AM  
Blogger Wujek Zdzisek z Ameryki na to / said:

this one bolt appears to be too SHORT as far as I remember. all in all I have not installed it. I have no idea about the part no. of the clip.

12:57 PM  

Prześlij komentarz

<< Powrót / Close