niedziela, maja 06, 2007

(Mk5) Przegląd 30 tys. mil / 30k miles inspection

Wczoraj przed wyjazdem na ImpexFest zrobiłem przegląd 30 tys. mil w Swonicku. Wymiana oleju i filtra, przełożenie kół tył-przód. Zalewam silnik Elfem Solaris LLX 5W30 507.00. Trochę na wyrost, ale Stefa teraz pomyka Swonickiem i korzysta w pełni z dobrodziejstw wiruska :-).

W tym tygodniu znów przyjdzie trochę drobiazgów, więc w przyszły weekend będzie akcja wrzucenia tego do samochodu.
---
Yesterday, before going to ImpexFest, I did the 30k maintenance in Swonick. Oil and filter change and tyre rotation. I use Elf Solaris LLX 5W30 507.00. It is little overkill, but Stefa drives the car quite often and she uses the all the virus gains :-).

This week there are few goodies arriving, so next weekend I will try to put them in.