niedziela, stycznia 30, 2011

(T2) Gaśnica / Fire extinguisher

Touareg fabrycznie nie miał zamontowanej szuflady pod siedzeniem pasażera. Dzięki uprzejmości kolegi udało mi się zdobyć gaśnicę fabryczną.Touareg came with no drawer under the passenger seat. Thanks to Colby I was able to source the factory fire extinguisher.
Założenie szuflady sprowadziło się do wymiany przedniej części osłony pod fotelem i wsunięcia szuflady. Prowadnice szuflady są częścią szkieletu pod siedzeniem.Installing a drawer required replacing the front carpeted cover under the seat and sliding in the drawer. The drawer rails are part of the seat support.
Fabryczna osłonaFactory cover
Nowa osłonaNew cover
Numer części: 7L0 881 328 S plus kolor tapicerki: 5J6 szary, 71N czarny, 31X brąz, 7G8 beżowy.Part number: 7L0 881 328 S plus interior code: 5J6 grey, 71N anthracite, 31X brown, 7G8 beige.
Szuflada w prowadnicachDrawer in rails
Numer części: 7L0 882 602 AA plus kolor tapicerki: 5J6 szary, 71N czarny, 31X brąz, 7G8 beżowy.Part number: 7L0 882 602 AA plus interior code: 5J6 grey, 71N anthracite, 31X brown, 7G8 beige.
Gaśnica w szufladzieFire extinguisher in place
Szuflada po zasunięciuDrawer in closed position

sobota, stycznia 29, 2011

(T2) Trójkąt ostrzegawczy / Emergency triangle

No nie było trójkąta na wyposażeniu.Well, the emergency triangle was not included with the car.
Miejsce na trójkąt jest przewidziane pod tylnim lewym siedziskiem.The spot for the emergency triangle is under the left rear seat.
Trójkąt na miejscu.Triangle in its spot.
Nie wypadnie :D.It will not fall out :D.